请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

抗战论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1418|回复: 8

“南京大屠杀”的由来

[复制链接]

279

主题

3909

帖子

2万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23705
QQ
发表于 2018-3-19 19:09:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
  “南京大屠杀”最早表述见于1938年   据侵华日军南京大屠杀史研究会会员胡卓然介绍,1938年3月1日,上海和南京的美国基督教青年会理事乔治·费奇,从南京返回美国的途中,经过广州到香港。在广州期间,乔治应广东省政府主席、平民自治会会长吴铁城的邀请,给广东“扶轮国际俱乐部”和“星期四俱乐部”的成员进行了《日本兵在南京》的演讲,向公众揭露了侵华日军南京大屠杀的暴行。
    1938年3月16日,乔治·费奇这次在广州演讲的内容被香港的英文报纸《南华早报》报道,而这一篇英文报道的标题为“The Rape of Nanjing”(一般翻译为《南京的暴行》)。

   当时多个媒体翻译发布了这个报道。1938年4月5日出版的第3期《世界展望》杂志上也刊登了《南华早报》这篇英文报道的译文。翻译者汪思梦根据文中的内容,创作出《南京大屠杀目击记》的标题。
    根据已经发现的民国史料,《世界展望》刊登该文前的国内各文章,均未发现曾使用“南京大屠杀”这一提法。汪思梦创作的这一条标题,实际上是最早使用了“南京大屠杀”这个词语。

评分

参与人数 3金钱 +30 收起 理由
中国龙 + 10 很给力!
3452721 + 10 赞一个!
珍爱和平 + 10

查看全部评分

回复

使用道具 举报

938

主题

3175

帖子

2万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23729
发表于 2018-3-20 10:48:20 | 显示全部楼层
涨姿势了
回复

使用道具 举报

279

主题

3909

帖子

2万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23705
QQ
 楼主| 发表于 2018-3-20 20:27:26 | 显示全部楼层

谢谢版主
回复

使用道具 举报

0

主题

62

帖子

344

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
344
发表于 2018-3-20 20:37:42 | 显示全部楼层
The Rape of Nanjing
回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

20

积分

新手上路

Rank: 1

积分
20
发表于 2018-3-20 22:02:13 | 显示全部楼层
我们作为大学生,应该学习抗战英雄爷爷奶奶们们的精神,热爱祖国,积极上进,努力成为对社会有用的栋梁!
回复

使用道具 举报

1

主题

116

帖子

589

积分

高级会员

Rank: 4

积分
589
发表于 2018-4-4 21:06:43 | 显示全部楼层
好好学习历史,不忘历史。
回复

使用道具 举报

5

主题

244

帖子

1344

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1344
发表于 2018-4-5 11:12:31 | 显示全部楼层
牢记历史, 不忘国耻
回复

使用道具 举报

0

主题

92

帖子

480

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
480
发表于 2018-4-15 01:28:44 来自手机 | 显示全部楼层
真的是不知其中源由~
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

18

积分

新手上路

Rank: 1

积分
18
发表于 2019-9-4 11:18:25 | 显示全部楼层
快捷导航. 168开建网· 海外玩家充值说明 · 手游新区注册 · 游戏介绍北京pk10建议彩民们养成看走势图和遗漏数据的习惯.购买前哪怕是看上一小会,都能有灵幸运飞艇梦幻之城官方论坛 › 论坛 › 玩家交流区 › 新手提问重庆时时彩官方新闻、官方公告、官方消息、游戏资料、攻略、客户服务
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|抗战论坛 ( 湘ICP备14002787号-2 )

GMT+8, 2020-8-3 22:49 , Processed in 0.079857 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表